Moça...

mui nova

é como cachaça: embebeda ou estraga o estômago

mui inteligente

é mate com bomba nova: custa-se acertar a embocadura e às vezes não se acerta nunca

loira

é mate de erva fraca: em seguida perde o gosto

do olho parado

é mate frio: tereré não resolve

desfrutável

é o primeiro mate: tome o mais que possa e cuspa fora, que os pintos logo aproveitam

criada mui solta

é mate de roda mui grande: na nossa vez a erva já está lavada

mui presa

é mate quente e entupido: quando desentope é um deus nos acuda, sai pelando os beiços

rechonchuda

é mate com cancerosa: bom pro sangue uma barbaridade

morena de olho reluzente

é mate enchido pela bomba: com água de pelar porco

Viúva nova, linda e rica

é mate com bolo frito: para o descanso não há nada igual

UM CONSELHO AÍ VAI

Ceve o mate da felicidade com uma chinoca recatada e dona de si, é mate com sabugueiro do campo: é bom prá tudo.